Alunea: Taal leren met films en series
Alunea is een gratis browserextensie voor Chrome die het leren van talen combineert met het kijken naar films en tv-shows. Met duale ondertitels, AI-vertalingen en een persoonlijk vocabulaire systeem, biedt Alunea een natuurlijke manier om luister-, lees- en vocabulairevaardigheden te verbeteren. De extensie werkt met platforms zoals Netflix en voegt een tweede regel ondertitels toe die de originele tekst vertaalt, waardoor gebruikers de dialoog beter kunnen volgen en de nuances begrijpen.
De ingebouwde AI-vertaler maakt gebruik van geavanceerde neurale modellen om contextuele en nauwkeurige vertalingen te bieden. Gebruikers kunnen interessante woorden of zinnen aanklikken om hun betekenis en voorbeelden van gebruik te bekijken, en deze opslaan in hun persoonlijke vocabulaire. Alunea synchroniseert opgeslagen woorden en zinnen automatisch tussen apparaten, en biedt een elegante, moderne interface die is geïnspireerd op hedendaagse streaming esthetiek.
